dimanche 19 décembre 2021

"Ave Maria" et Joyeuses Fêtes de Noël ...

"Ave Maria" est le nom en Latin de la prière catholique "Je vous salue Marie", adressée à la Vierge Marie, mère de Jésus-Christ. C'est par les paroles contenues dans cette prière que l'Ange Gabrielmessager de Dieu, salua Marie, quand il vint lui annoncer qu'elle portait un enfant en son sein, tout en étant vierge, et qu'elle serait la mère du Fils de Dieu. 

Cette scène est communément appelée Annonciation. A travers les siècles, de nombreux peintres lui ont consacré une ou plusieurs de leurs œuvres: Paul Rubens, Giovanni Bellini, Sandro Botticelli, Hendrick Terbrugghen, Gaudencio Ferrari, Filippo Lippi, Léonard de Vinci et bien d'autres encore. A ce sujet, le tableau ci-dessous est celui réalisé en 1644 par Philippe de Champaigne (1602-1674):
Quant à la prière elle-même, ses paroles sont les suivantes: 

Ave Maria, gratia plena,
Dominus tecum,
benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui Iesus.
Sancta Maria mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc, et in hora mortis nostræ.
Amen. 

Celles-ci ont inspiré plusieurs compositeurs de Musique Classique, parmi les plus célèbres, chacun d'eux composant alors son propre Ave Maria. Voici sept de ces versions (1):

  • L'Ave Maria de Michal Lorenc (1955), interprété par la Soprano Olga Szyrowa dans un extrait du merveilleux film "La Passion du Christ" (Franco Zeffirelli):
  • L'Ave Maria de William Gomez (1939-2000), interprété par la Mezzo-Soprano Elīna Garanča:
  • L'Ave Maria de Andrea Bocelli (1958), interprété par le Ténor en personne:
  • L'Ave Maria de Giulio Caccini (1551-1618)dans une interprétation unique, sur le thème "Les Religions à l'Unisson", avec l'Orchestre et les Chœurs du Philharmonique du Maroc, la Pianiste Dîna Bensaid, les Sopranos Caroline Casadesus et Françoise Atlan ainsi que le Ténor Smahi El Harati (trois chanteurs de trois confessions religieuses différentes: chrétienne, judaïque et musulmane):

Cette interprétation, donnée le 30 mars 2019, en présence du Pape François et du Roi du Maroc Mohammed VI a eu valeur de symbole très fort. Selon un communiqué de Presse:

 "Ce concert, donné au Centre de Formation des Imams, 
en présence du Pape François, de Sa Majesté le Roi du Maroc
 
et de 1200 invités, placé, comme la visite,
sous le signe du dialogue inter religieux, 
était porteur d’un message de paix et de fraternité
"

A vous de faire votre choix, parmi ces sept versions ! Pour ma part, je les trouve toutes magnifiques mais s'il m'était demandé d'en choisir absolument une, alors j'aurais le plus grand mal à me décider entre celle de Michal Lorenc, celle de William Gomez et celle de Andrea Bocelli ... 

Enfin je souhaite à chacune et chacun d'entre vous de Magnifiques Fêtes de Noël, l'occasion de se retrouver en famille (en dépit de la pandémie toujours présente) !!! 

Pour conclure et en référence précisément à Noël, voici une magnifique interprétation du Cantique "O Holy Night" par la sublime Elīna Garanča:  


(1) : Pour pleinement savourer chaque vidéo, une fois celle-ci démarrée, se mettre en "Plein Ecran" en cliquant sur la petite icône située dans la partie inférieure droite de l'écran. Ensuite et à tout instant, il sera possible de revenir à l'état initial 
en cliquant à nouveau sur cette même icône ! 
Cela, naturellement, en utilisant, au strict minimum, un casque audio de qualité !!!